Ko Ted Nepia te kaikawe kōrero. He hopunga reo tuatahi tēnei mō ngā kōrero tupua, ko Hirini Waititi te kaikōrero nō Whangaparāoa. (1/3). E hāngai ana tēnei hopunga ki te pūtake o te iwi Māori me ngā ingoa tūpuna ki Whangaparāoa. Ka tīmata ki a Ranginui rāua ko Papatūānuku me ā rāua tamariki e ono. (Ko Rongomatāne, ko Haumietiketike, ko Tangaroa, ko Tānemāhuta, ko Tūmatauenga, rātou ko Tāwhirimātea.) E ai ki a Hirini, ko Tūmatauenga te hononga ki te tangata, heke iho ki a Māui mā, ki a Uenuku mā, tae atu ai ki a Hoturoa me Tamatekapua. Ka tahuri ngā kōrero ki tētehi pūrākau, ko 'Rātā me te rākau' te ingoa. He karakia: "Ko Rātā, ko Rātā te tangata..". Ka kōrero mō te hekenga i Hawaiki, ngā waka Māori me ngā wāhi i wehe ai, i tau ai ngā waka. Ko Tainui, ko Te Arawa, ko Mātaatua, ko Kurahaupō, ko Tokomaru me Ngā-toki-mata-whao-rua. Ka tahuri anō ngā kōrero ki ngā tīpuna nei, ko Hotupae, ko Hotuariki, ko Ruamoengārara, ko Mahia/Mahea?, ko Kokatangikiraukawa/Kokatarikiraukawa?, ko Taikehu, ko Hoturoa, ko Pawa, ko Pou, ko Rehua, ko Korokī, ko Kāwhia, ko Hīoreore, ko Hīwakawaka. Ka whakawhiti ngā kōrero ki ngā ingoa wāhi o Whangaparāoa: te maunga a Puketapu, a Te Ira, a Huiterangiora me te Aratiatia a Pou. Ka mutu ngā kōrero ki a Matuahouterangi, te rākau a Pou.
This episode is about the Māori gods and the place names in Whangaparāoa. Speaker: Hirini Waititi.