HOKULEA WAKA IN HONOLULU - TE ARANI PEITA

Rights Information
Reference
A248071
Media type
Audio
Item unavailable online

This content is for private viewing only. The material may not always be available for supply.
Click for more information on rights and requesting.

Ask about this item

Ask to use material, get more information or tell us about an item

Rights Information
Reference
A248071
Media type
Audio
Item unavailable online

This content is for private viewing only. The material may not always be available for supply.
Click for more information on rights and requesting.

Series
tmp-rau-0156-pm
Place of production
New Zealand/Aotearoa
Categories
Radio
Broadcast Date
2015 Nov
Production company
Raukawa FM
Credits
Speaker: Hekenukumai Busby
Speaker: Kirioma Ratima (Ngā Puhi)

He reo rangona he hokinga mahara nō ngā pātaka ripene o te reo o Aotearoa kua toia mai e te Reo Irirangi o Ngāti Raukawa. Ko ētehi o ngā maramara kōrero nō muamua rā anō. Kua waihape mai ā taringa nei ngā reo a rūruhi mā a koroheke mā me o rātou huatau hei akoako ki a tātou i roto i tēnei wā.

Wāhanga: Ko te Kete o te Pipiwharauroa
Kaikawe Kōrero: Te Arani Peita.

Kaupapa: Ko Hokulea Waka i Honolulu.
Ko te ūnga atu o te waka o ō tātou whanaunga mai Hawaii, te Hokulea ki tōna timatatanga. He hui tino nui ki Kalua i waho atu i te taone o Honolulu i te moutere o Oahu.

Ka timata ngā pitopito kōrero mai i tētahi o ā mātou kaumātua i āwhinatia ai o mātou whanaunga mai Hawaii me tō rātou waka te Hokulea kia tae mai ki Aotearoa nei ā tae noa ki te wā i ū atu ai ki tōna herenga waka i roto i te moutere a Oahu. Ko Hector Busby o Te Tai Tokerau te karakia tapu i tukuna ki runga i tēnei waka, ā me ngā taonga i tiakitia ai taua waka nō te timatatanga o tēnei whakaaro ā tae noa ki te mutunga.

Ko te reo o tētahi kaihautu: Ko Pinky Thompson nō Honolulu.
He tangata rongonui a Pinky Thompson o roto i ngā moutere o Hawaii.

Ko te Hiamana o te Kaunihera Māori o Aotearoa: [Kirioma] Ratima
E whakahoki ana ngā mihi o te iwi o Hawaii.
Ka huri ki te reo Pākehā. He kōrero koioio, he kōrero whakakata tangata, he kōrero hōhonu hoki, ā, ka whakahonore a ia i te mahi o te iwi o Honolulu.
Ko ngā tohu aroha mai i Tā Hēmi Henare rāua ko Rose Henare.

Waiata: He rōpū nō Aotearoa.